Fenix AL-MAT Manuel d'utilisateur

N552/R05 (03.12.14) NÁVOD NA INSTALACI Al-mat HLINÍKOVÉ TOPNÉ ROHOŽE POD PLOVOUCÍ PODLAHY VŠEOBECNÉ PODMÍNKY  Topné rohože smí být provozován

 Die Installation ist mit einer Einrichtung auszustatten, welche ermöglicht, die Heizmatte oder Heizmatten in beiden Polen abzutrennen, und

Beschreibung und Anschluss  Die Heizmatte besteht aus einem zur tragenden Aluminiumfolie befestigten Heizkabel.  Die Heizkabel sind zum S

Regelung  Zur Regelung ist immer ein Thermostat mit dem Fußbodenfühler zu verwenden, um die Fußbodentemperatur beschränken zu können.  Die Grenzt

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ Al-mat АЛЮМИНИЕВЫЕ НАГРЕВАТЕЛЬНЫЕ МАТЫ ПОД ПЛАВАЮЩИЙ ПОЛ ОБЩИЕ УСЛОВИЯ • Нагревательные маты разрешено эксплуатировать

• Присоединительные ненагревающие кабели в месте нахождения температурных швов должны быть свободно помещены в защитную трубу. Переходы через любые п

Описание и схема соединения • Нагревательный мат состоит из нагревательного кабеля, присоединенного к несущей алюминиевой пленке. • Нагревательн

Элементы регулирования • С целью ограничения температуры пола в качестве регулятора установите термостат с напольным зондом • Предельная температура

 Rohož nesmí být kladena pod zařizovací předměty, jako jsou vany, sprchové kouty, WC apod., jakož i pod nábytek neumožňující volné proudění vzduchu.

Popis a zapojení  Topná rohož sestává z topného kabelu připevněného k nosné hliníkové fólii.  Topné kabely se připojují na sous

Regulace  Pro regulaci použijte vždy termostat s podlahovou sondou pro omezení teploty podlahy.  Limitní teplota podlahy musí být nastavena dle p

INSTALLATION MANUAL Al-mat ALUMINIUM HEATING MATS FOR USE UNDER FLOATING FLOORS GENERAL CONDITIONS  Heating mats may be operated only as a

 Heating mats can be stored at a temperature of +10°C to 35°C and installed at a temperature of +5°C to 30°C. They must not be ex

Description and connection  The heating mat consists of a heating cable attached to supporting aluminium foil.  Heating cables are connected to

Regulation  Always use a thermostat with a floor probe for the limitation of the floor temperature for regulation.  The limit temperature of the f

INSTALLATIONSANLEITUNG Al-mat ALUMINIUMHEIZMATTEN UNTER SCHWIMMEND VERLEGTE FUSSBÖDEN ALLGEMEINE BEDINGUNGEN  Die Heizmatten können nur als