Fenix ECOSUN S+ / S+ Anticor / Short Manuel d'utilisateur

N524/R03 (02.10.13 ) Návod k obsluze a montáži Sálavý elektrický topný panel: ECOSUN S+ ECOSUN S+ ANTICOR 1. Základní technické údaje * pouze p

Montage mittels Befestigungsrahmens • Den Montagerahmen so befestigen, dass die Öffnung für Feststellschraube zugänglich ist. Eine Seite der Pl

4. Anschluss der Platte (s. Abb. 1) Die Kabel können direkt in den Klemmenbretten der Platten verbunden (mittels Schleifen verbunden) werden. In di

6. Garantiebedingungen 24 Monate ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie bezieht sich nicht auf die durch Transport, ungeeignete Lagerung oder unsachgem

Инструкция по монтажу и эксплуатации Теплоизлучающая нагревательная электропанель: ECOSUN S+ ECOSUN S+ ANTICOR 1. Основные технические характер

Монтаж при помощи крепежной рамы • Прикрепите монтажную раму с таким расчетом, чтобы отверстие для крепежного винта было до

4. Присоединение панели (см. рис. 1) Кабели можно соединять (делать перемычки) прямо в клеммных коробках панелей. В электропроводку необход

6. Гарантийные условия 24 месяца со дня продажи. Гарантия не распространяется на дефекты, возникшие во время перевозки, в результате неправиль

Rozteče úchytů na zadní straně panelu: Po vložení je vhodné aretovat polohu proti nahodilému vysunutí pomocí stavěcích šroubků. • Odstupove vzdáleno

4. Připojení panelu (viz. obr. 1) Přívodní kabely je možno propojovat (smyčkovat) přímo ve svorkovnicích panelů. Do rozvodu musí být vestavěno odpín

Datum prodeje: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Výrobn

Instructions for use and installation Radiant electric heating panel: ECOSUN S+ ECOSUN S+ ANTICOR 1. Basic technical data * version Ecosun

Installation using a fixing bracket • Attach the mounting frame so that the opening for the positioning screw is accessible. Slide one side

4. Connection of the panels (see Fig. 1) The supply cables can be interconnected (looped) directly in the terminals of the panels. A shutoff device,

6. Warranty conditions 24 months from the date of sale. The warranty does not cover faults caused during transportation, unsuitable storage or unqua

Bedienungs- und Montageanleitung Elektrische Strahlungsheizplatte: ECOSUN S+ ECOSUN S+ ANTICOR 1. Grundlegende technische Angaben * Version Ec